LightSKIN eTrimm [Mahle EDITION]
크기
35.9 mm x 44.7 mm x 12.8 mm (마운트 제외)
전원
(전원 입력) DC 6V / 12V
(전원 출력) DC 6V / 12V (1A)
연결성
ANT+ LEV
저전력 블루투스 (BLE)
LIN 버스 (차량용 통신 규격)
디스플레이
및 화면
최대 4개의 커스텀 화면 / 화면당 5개의 데이터 필드
e-Bike 제어
PAS(페달 어시스트 시스템) 단계 제어, 속도, 주행 거리
내비게이션
OpenStreetMap (OSM) 지원, 실시간 경로 재탐색,
스마트폰 GPS 연동
조명 제어
수동 ON/OFF, 주간 자동 모드, 야간 자동 모드
음악 제어
재생/일시정지, 정지, 트랙 정보 표시, 볼륨 조절
펌웨어
업데이트
무선 펌웨어 업데이트 (OTA)
내구성
IPX6 방수 등급
eTrimm 디스플레이 화면
eTrimm 디스플레이 화면 설정
상단 섹션 (상태 및 제어)
- 스마트폰 페어링: 좌측 상단에 위치하며, 스마트폰 연결 상태를 나타내는 블루투스 아이콘입니다.
- PAS 레벨 업: 상단 중앙에 위치하며, 페달 어시스트(PAS) 단계를 높이는 제어 영역입니다.
- 자전거 페어링: 우측 상단에 위치하며, 자전거와의 연결 상태를 표시합니다.
중앙 데이터 영역 (메인 및 서브 데이터)참고: 데이터 필드 사용자 설정 기능 - 화면 중앙에 위치한 1개의 메인 데이터 필드와 4개의 서브 데이터 필드의 내용은 고정되어 있지 않으며, 사용자는 원하는 주행 정보를 표시하도록 자유롭게 설정할 수 있습니다.
- 메인 데이터 필드: 화면 상단 중앙에 눈에 띄게 위치하며, 현재 속도와 같은 가장 필수적인 주행 정보를 표시합니다.
- 페이지 위치: 메인 데이터 필드 왼쪽에 점 형태로 표시되며, 여러 데이터 페이지 중 현재 어느 페이지를 보고 있는지 나타냅니다.
- 서브 데이터 필드 (4개의 서브 데이터 필드): 메인 데이터 필드 아래의 4개 분할 화면으로 구성되어 있으며, 다양한 추가 정보를 제공합니다. (기본 예시: 주행 거리, 주행 가능 거리, 배터리 잔량, PAS 단계 등)
하단 섹션 (제어 및 알림)
- 라이트 ON/OFF (좌측 하단): 아이콘을 통해 라이트의 켜짐/꺼짐 상태를 표시합니다.
- PAS 레벨 다운 (중앙 하단): PAS 단계를 낮추는 제어 버튼입니다 (상단의 "PAS 레벨 업"과 짝을 이룹니다).
- 데이터 기록 (우측 하단): 현재 주행 데이터가 기록 중임을 알리는 빨간색 알림 아이콘입니다.
eTrimm 페어링 과정 [자전거]
자전거 페어링
- 자동 시작: eTrimm의 전원을 켜면 자동으로 자전거 페어링이 시작됩니다.
- 상태 표시기: 색상 박스가 순차적으로 깜박이면 페어링이 성공적으로 진행 중임을 나타냅니다.
- 연결 시간 초과: 36초가 지나도 페어링이 완료되지 않으면, 페어링을 재시도할지 묻는 메시지가 화면에 나타납니다.
eTrimm 페어링 과정 [스마트폰]
스마트폰 페어링
- 스마트폰을 켜고 eTrimm 앱에서 '기기 연결(Connect Device)'을 누르세요.
- eTrimm 화면의 상단과 하단 가장자리를 동시에 1초 이상 길게 누르세요.
- eTrimm 화면에 4자리 숫자가 나타납니다. 이 숫자가 스마트폰 앱 화면에 나타나면 동기화 및 페어링 과정이 진행됩니다.
eTrimm 화면 탐색
인터페이스 탐색은 매우 직관적이며, 정보 확인과 기능 제어가 명확하게 구분되어 있습니다:
- 수직 스와이프 (데이터 화면 전환): 위나 아래로 스와이프하여 메인 화면과 여러 서브 화면(서브 화면 1~3)을 전환하며 주행 데이터를 확인할 수 있습니다.
- 수평 스와이프 (기능 위젯 전환): 어느 데이터 화면에서나 좌우로 스와이프하여 필수 편의 기능에 접근할 수 있습니다:
데이터 화면 ↔ 내비게이션 ↔ 라이트 제어 ↔ 음악 재생기
PAS(페달 어시스트 시스템) 단계 조절
PAS(페달 어시스트 시스템) 단계 조절
주행 중에도 화면 상단과 하단에 위치한 지정된 영역을 터치하여 모터 어시스트 단계를 쉽게 조절할 수 있습니다.
1. 조작 방법
- PAS 레벨 업: 화면 상단 중앙의 버튼 영역을 짧게 눌러 PAS 단계를 높입니다.
- PAS 레벨 다운: 화면 하단 중앙의 버튼 영역을 짧게 눌러 PAS 단계를 낮춥니다.
2. PAS 단계 특징
- 최대 단계 제한: 모터가 지원하는 최대 PAS 단계에 도달하면 더 이상 단계가 올라가지 않습니다.
- PAS 0단계: 이 상태에서는 모터 전원이 전혀 작동하지 않으며, 오직 자신의 페달링 힘만으로 주행할 수 있습니다.
- 시각적 단계 표시: 숫자가 커짐에 따라 상태창의 색상이 직관적으로 변하여(예: 1단계: 녹색, 2단계: 주황색, 3단계: 빨간색), 현재 단계를 한눈에 쉽게 확인할 수 있습니다.
데이터 필드 개요
- 데이터 구성: e-Bike에서 기본적으로 제공하는 주행 데이터와 전용 eTrimm 앱에서 전송되는 데이터가 풍부하게 구성되어 있습니다.
- 설정 편의성: 기기에서 직접 변경하는 것 외에도, 스마트폰 앱을 통해 데이터 필드를 자유롭게 설정할 수 있습니다.
기기에서 데이터 필드 변경하는 방법 (커스텀 모드)
eTrimm 기기 화면을 조작하여 주행 화면의 데이터 항목을 원하는 대로 변경할 수 있습니다.
- 커스텀 모드 진입: 화면에서 변경하고자 하는 데이터 필드를 길게 누르세요.
- 데이터 항목 탐색: 화면을 위나 아래로 스와이프하여 원하는 데이터 필드 항목(예: PAS, 주행 시간, 배터리, 속도 등)을 찾으세요.
- 항목 변경 및 적용: 원하는 데이터 필드를 터치하면 즉시 새로 선택한 데이터 값으로 전환됩니다.
- 이전 화면으로 돌아가기: 데이터 필드 목록 최상단에 있는 [EXIT] 버튼을 터치하여 커스텀 모드를 종료하고 이전 화면으로 돌아가세요.
eTrimm 기기 설정
기기 설정 접속 방법: 데이터 필드 커스텀 모드에서 화면 최하단까지 스크롤하여 [SETTINGS] 버튼을 터치하면 상세 기기 설정 메뉴로 진입합니다. 메인 설정 메뉴: 화면에 표시된 메뉴 옵션을 탭하여 원하는 기기 설정을 구성하세요:
- 자전거 페어링 해제: 현재 연결된 자전거의 연결을 끊습니다(페어링 해제).
- 스마트폰 페어링 해제: 현재 연결된 스마트폰의 연결을 끊습니다(페어링 해제).
- 데이터 삭제: 기기에 저장된 모든 주행 기록과 데이터를 영구적으로 삭제합니다.
- 설정 초기화: 모든 기기 설정을 공장 출고 상태로 복원합니다.
이전 화면으로 돌아가기
설정 조정을 마친 후, 화면 최상단에 있는 [EXIT] 버튼을 터치하면 이전 메뉴로 돌아갑니다.
eTrimm 내비게이션
eTrimm 내비게이션 시스템은 전 세계 오픈 소스 지도 서비스인 OpenStreetMap을 기반으로, 자전거 이용자에게 최적화된 경로 안내를 제공합니다. 스마트폰의 eTrimm 앱으로부터 실시간 지도 데이터를 수신하는 고효율 처리 방식을 사용합니다. 스마트폰이 복잡한 데이터 연산과 리소스가 많이 필요한 작업을 담당하는 동안, eTrimm 기기는 필수 내비게이션 정보 화면 표시 기능에만 집중함으로써 기기 성능과 배터리 효율을 극대화합니다.
내비게이션 화면 구성 및 조작 방법
화면 구성 (Screen Layout)
- 메인 화면: 기본적으로 지도, 경로 추적 화살표, 지도 축척(배율)이 표시됩니다.
- 우측 패널: 방향 화살표와 목적지까지 남은 거리를 보여줍니다.
- 우측 하단 (숨김 메뉴): 평상시에는 숨겨져 있으며, '경로 재탐색' 및 '내비게이션 종료' 옵션이 포함되어 있습니다.
조작 방법 (Operation Method)
- 확대/축소: 화면을 위나 아래로 스와이프하여 지도 배율을 조정합니다.
- 숨김 메뉴 접근: 화면 우측 하단 모서리에서 위로 스와이프하면 '경로 재탐색' 및 '경로 종료' 버튼이 포함된 숨김 메뉴가 나타납니다.
- PAS 레벨 조정: 기기 상단이나 하단의 ‘P’ 버튼을 눌러 PAS(페달 보조 시스템) 레벨을 조정합니다. 레벨 조정 시, 현재 PAS 단계가 내비게이션 화면에 숫자로 잠시 표시된 후 사라집니다.
eTrimm 라이트 제어 (Light Control)
Mahle(말레) 모터에서 나오는 단일 라이트 케이블 하나로 디스플레이와 라이트를 모두 연결할 수 있습니다.
eTrimm은 Mahle 모터 사용자를 위해 라이트 연결 및 제어 기능을 eTrimm 스마트 디스플레이에 완벽하게 통합했습니다. 이를 통해 복잡한 배선을 단순화하고 설치 비용을 절감하였습니다. 이미 라이트가 장착된 기존 Mahle 모터 기반의 e-Bike라면, 전용 케이블을 연결하는 것만으로 eTrimm을 Mahle 모터 전용 디스플레이로 활용할 수 있으며, 매끄러운 호환성을 제공합니다.
[기존 Mahle 시스템] vs [eTrimm 연동 Mahle 시스템] 비교
- 표준 라이트 직접 제어: eTrimm은 라이트 출력 포트가 내장되어 있어, 전용 케이블을 통해 표준 라이트를 직접 연결하고 제어할 수 있습니다. (6V–12V / 최대 1A 지원)
- 효율적인 전력 관리: eTrimm을 Mahle 모터의 라이트 출력 포트에 간단히 연결하는 것만으로 라이트 구동을 위한 별도의 전력을 끌어올 필요가 없으므로, 시스템의 부하를 줄여줍니다.
라이트 조작 방법
라이트 모드 변경
- 상단 버튼 (누르기): 빔(Beam) 모드 변경
버튼을 누를 때마다 다음과 같은 순서로 모드가 전환됩니다.
로우 빔(Low Beam) ➔ 하이 빔(High Beam - 지원 모델에 한함) ➔ 모두 끄기(All OFF)
자동 모드 선택
- 하단 버튼 (누르기): 자동 모드 변경
버튼을 누를 때마다 다음과 같은 순서로 자동 감지 모드가 전환됩니다.
주간 자동(Day Auto) ➔ 야간 자동(Night Auto) ➔ 주야간 자동(Day and Night Auto) ➔ 모두 끄기(All OFF)
모드 설명
- 주간 자동(Day Auto): 주간 환경을 감지하면 자동으로 라이트가 켜집니다.
- 야간 자동(Night Auto): 야간 환경을 감지하면 자동으로 라이트가 켜집니다.
- 주야간 자동(Day and Night Auto): 주간과 야간 환경을 모두 감지하여 상황에 맞게 라이트를 제어합니다.
조작 방법
버튼 및 터치 컨트롤
- 재생 / 일시정지: 상단 버튼(스위치)을 짧게 누릅니다.
- 다음 곡 재생: 하단 버튼(스위치)을 짧게 누릅니다.
- 볼륨 높이기: 화면 우측 상단의 [+] 영역을 터치합니다.
- 볼륨 낮추기: 화면 우측 하단의 [-] 영역을 터치합니다.볼륨 조정 시, 음표 아이콘 위로 볼륨 상태 바가 약 0.5초간 표시된 후 사라집니다.
화면 스와이프 제스처
- 다음 곡으로 건너뛰기: 화면을 위로 스와이프합니다.
- 이전 곡으로 이동: 화면을 아래로 스와이프합니다.'이전 곡으로 이동' 제스처는 특정 스마트폰 음악 앱의 종류나 개발사 정책에 따라 지원되지 않을 수 있습니다.
